جل الخالق: سوره حمد "الحمدالله رب العالمین"

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ ﴿۱﴾

به نام خداوند بخشنده مهربان

In the Name of God, the Compassionate, the Merciful

الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ ﴿۲﴾

ستایش خدای را که پروردگار جهانیان است. 

Praise be to God, Lord of the worlds

تصاویر فوق عظمت عالم مادی و به تبع آن عظمت رب عالمین  را نشان می دهد. برای بشر مادی که محصور در زمان و مکان (عالم مادی) است، قابل تصور نیست که عالم اخروی  چه عظمتی دارد؟ 

در بین این میلیاردها میلیارد ستاره ، نزدیکترین ستاره به زمین بعد از خورشید در کهکشان راه شیری ، ستاره ای با نام پروکسیما قنطورس است. این ستاره 40500 میلیارد کیلومتر از زمین فاصله دارد به عبارت دیگر حدود 4 سال نوری.  اگر ما با سرعت نور حرکت کنیم بعد از 4 سال به این ستاره خواهیم رسید! و اگر بخواهیم دوباره به زمین برگردیم 4 سال دیگر زمان خواهد برد! پس سفر به نزدیکترین ستاره بدون توقف با سرعت نور ، 8 سال زمان خواهد گرفت. اگر با سریعترین موشک فضایی ساخته بشر با سرعت 100000 کیلومتر در ساعت این مسیر را طی نماییم این سفر خیالی حدود 46000 سال طول خواهد کشید! جل الخالق! درک این اعداد و ارقام برای تفکر در عظمت جهان و عظمت خالق جهان انسان را شگفت زده و متحیر می نماید! بشر حتی قادر نیست به اولین ستاره نزدیک سفر نماید.پس بشر چقدر ضعیف و کوچک و ناتوان است و خالق چقدر قدرتمند و عظیم و تواناست! وقتی من بشر می گویم "الله اکبر" یعنی اینکه به عظمت خداوند آفریدگار جهان عظیمی اقرار می نمایم که وسعت آن در ذهن من نمی گنجد. جل الخالق!

 الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ ﴿۳﴾

خدایی که بخشنده و مهربان است. 

Most Gracious , Most Merciful

 مَالِکِ یَوْمِ الدِّینِ ﴿۴﴾

مالک (و پادشاه) روز جزاست (روز کیفر نیک و بد خلق).

Master of the day of judgment

 إِیَّاکَ نَعْبُدُ وإِیَّاکَ نَسْتَعِینُ ﴿۵﴾

(پروردگارا) تنها تو را می‌پرستیم، و از تو یاری می‌جوییم و بس. 

We worship you only , We ask you for help only

 اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِیمَ ﴿۶﴾ 

تو ما را به راه راست هدایت فرما. 

Guide us to the straight path

صِرَاطَ الَّذِینَ أَنعَمتَ عَلَیهِمْ غَیرِ المَغضُوبِ عَلَیهِمْ وَلاَ الضَّالِّینَ ﴿۷﴾

راه آنان که به آنها انعام فرمودی، نه راه کسانی که بر آنها خشم فرمودی و نه گمراهان

The path of those upon whom you have favored, not those upon whom is the anger

 nor the astray

----------------------------------------------------------------------------------

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ ﴿۱﴾

به نام خداوند بخشنده مهربان

In the Name of God, the Compassionate, the Merciful

الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ ﴿۲﴾

ستایش خدای را که پروردگار جهانیان است. 

Praise be to God, Lord of the worlds

 الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ ﴿۳﴾

خدایی که بخشنده و مهربان است. 

Most Gracious , Most Merciful

 مَالِکِ یَوْمِ الدِّینِ ﴿۴﴾

مالک (و پادشاه) روز جزاست (روز کیفر نیک و بد خلق).

Master of the day of judgment

 إِیَّاکَ نَعْبُدُ وإِیَّاکَ نَسْتَعِینُ ﴿۵﴾

(پروردگارا) تنها تو را می‌پرستیم، و از تو یاری می‌جوییم و بس. 

We worship you only , We ask you for help only

 اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِیمَ ﴿۶﴾ 

تو ما را به راه راست هدایت فرما. 

Guide us to the straight path

صِرَاطَ الَّذِینَ أَنعَمتَ عَلَیهِمْ غَیرِ المَغضُوبِ عَلَیهِمْ وَلاَ الضَّالِّینَ ﴿۷﴾

راه آنان که به آنها انعام فرمودی، نه راه کسانی که بر آنها خشم فرمودی و نه گمراهان

The path of those upon whom you have favored, not those upon whom is the anger

 nor the astray

-----------------------------------------------------------------------------------------------

اهدای عضو، اهدای زندگی

شما هم می توانید سفیر اهدای عضو شوید

با کلیک بر روی یکی از تصاویر زیر  اقدام نمایید:

www.ehda.center

www.ehda.sbmu.ac.ir

جل الخالق: داستان آفرینش جهان

تبیین جهان و انسان

جل الخالق: نشانه های قدرت خدا - شگفتی های خورشید

نشانه های قدرت خدا - شگفتی های خورشید